photo Théâtre musical : Humains - Narcisse - Créadiffusion

Théâtre musical : Humains - Narcisse - Créadiffusion

Spectacle, Théâtre, Pour enfants

GRANVILLE 50400

Le 17/01/2026

A partir de 12 ans. Pourquoi sommes-nous la seule espèce animale qui écrit, qui compose de la musique, qui marche sur la lune ? Qu’est-ce qui nous a conduits à avoir eu besoin de téléphones intelligents, si nous-mêmes sommes déjà l’espèce la plus intelligente ? Mais sommes-nous vraiment l’espèce la plus intelligente ? L’histoire de l’humanité est une histoire fascinante que Narcisse va partager avec vous, en musique, en poésie et avec 21 artistes en hologrammes. A une époque où nous avons bien des raisons de douter de l’humanité et de son avenir, Narcisse fait le point sur tout ce dont nous sommes capables. Et ça fait du bien ! "Un magnifique spectacle avec une mise en scène spectaculaire." Classique en Provence. HUMAINS a été un succès au Festival d’Avignon 2023.

photo Théâtre musical : Humains - Narcisse - Créadiffusion

Théâtre musical : Humains - Narcisse - Créadiffusion

Spectacle, Musique, Théâtre

Granville 50400

Le 17/01/2026

A partir de 12 ans. Pourquoi sommes-nous la seule espèce animale qui écrit, qui compose de la musique, qui marche sur la lune ? Qu’est-ce qui nous a conduits à avoir eu besoin de téléphones intelligents, si nous-mêmes sommes déjà l’espèce la plus intelligente ? Mais sommes-nous vraiment l’espèce la plus intelligente ? L’histoire de l’humanité est une histoire fascinante que Narcisse va partager avec vous, en musique, en poésie et avec 21 artistes en hologrammes. A une époque où nous avons bien des raisons de douter de l’humanité et de son avenir, Narcisse fait le point sur tout ce dont nous sommes capables. Et ça fait du bien ! "Un magnifique spectacle avec une mise en scène spectaculaire." Classique en Provence. HUMAINS a été un succès au Festival d’Avignon 2023.

photo Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Théâtre, Visites et circuits, Histoire - Civilisation

LE MONT-SAINT-MICHEL 50170

Le 08/02/2026

Plongez au XVe siècle et revivez le siège du Mont-Saint-Michel en pleine Guerre de Cent ans lors d’une visite immersive menée par votre guide en costume d'époque. Découvrez les remparts, les tours et des lieux plus confidentiels de cette forteresse. Visite de 2h pour adultes et enfants de plus de 6 ans.

photo Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Randonnée et balade, Pour enfants

Le Mont-Saint-Michel 50170

Le 08/02/2026

Plongez au XVe siècle et revivez le siège du Mont-Saint-Michel en pleine Guerre de Cent ans lors d’une visite immersive menée par votre guide en costume d'époque. Découvrez les remparts, les tours et des lieux plus confidentiels de cette forteresse. Visite de 2h pour adultes et enfants de plus de 6 ans.

photo Les conférences d’histoire de l’art :

Les conférences d’histoire de l’art : "Financer les retables et le mobilier religieux à l’époque Classique"

Conférence - Débat, Histoire - Civilisation

VALOGNES 50700

Le 19/03/2026

Dans le cadre du cycle Les conférences d’histoire de l’art à Valognes, consacré aux commanditaires et au mécénat artistique en Cotentin, cette deuxième conférence s’intéresse au financement des retables et du mobilier religieux à l’époque classique, aux XVIIe et XVIIIe siècles. Sans réservation & gratuit RDV à l’Hôtel-Dieu, Valognes

photo Les conférences d’histoire de l’art :

Les conférences d’histoire de l’art : "Financer les retables et le mobilier religieux à l’époque Classique"

Histoire - Civilisation, Conférence - Débat

Valognes 50700

Le 19/03/2026

Dans le cadre du cycle Les conférences d’histoire de l’art à Valognes, consacré aux commanditaires et au mécénat artistique en Cotentin, cette deuxième conférence s’intéresse au financement des retables et du mobilier religieux à l’époque classique, aux XVIIe et XVIIIe siècles. Sans réservation & gratuit RDV à l’Hôtel-Dieu, Valognes

photo Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Théâtre, Visites et circuits, Histoire - Civilisation

LE MONT-SAINT-MICHEL 50170

Le 15/02/2026

Plongez au XVe siècle et revivez le siège du Mont-Saint-Michel en pleine Guerre de Cent ans lors d’une visite immersive menée par votre guide en costume d'époque. Découvrez les remparts, les tours et des lieux plus confidentiels de cette forteresse. Visite de 2h pour adultes et enfants de plus de 6 ans.

photo Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Randonnée et balade, Pour enfants

Le Mont-Saint-Michel 50170

Le 15/02/2026

Plongez au XVe siècle et revivez le siège du Mont-Saint-Michel en pleine Guerre de Cent ans lors d’une visite immersive menée par votre guide en costume d'époque. Découvrez les remparts, les tours et des lieux plus confidentiels de cette forteresse. Visite de 2h pour adultes et enfants de plus de 6 ans.

photo Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Théâtre, Visites et circuits, Histoire - Civilisation

LE MONT-SAINT-MICHEL 50170

Le 22/02/2026

Plongez au XVe siècle et revivez le siège du Mont-Saint-Michel en pleine Guerre de Cent ans lors d’une visite immersive menée par votre guide en costume d'époque. Découvrez les remparts, les tours et des lieux plus confidentiels de cette forteresse. Visite de 2h pour adultes et enfants de plus de 6 ans.

photo Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Randonnée et balade, Pour enfants

Le Mont-Saint-Michel 50170

Le 22/02/2026

Plongez au XVe siècle et revivez le siège du Mont-Saint-Michel en pleine Guerre de Cent ans lors d’une visite immersive menée par votre guide en costume d'époque. Découvrez les remparts, les tours et des lieux plus confidentiels de cette forteresse. Visite de 2h pour adultes et enfants de plus de 6 ans.

photo Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Théâtre, Visites et circuits, Histoire - Civilisation

LE MONT-SAINT-MICHEL 50170

Le 01/03/2026

Plongez au XVe siècle et revivez le siège du Mont-Saint-Michel en pleine Guerre de Cent ans lors d’une visite immersive menée par votre guide en costume d'époque. Découvrez les remparts, les tours et des lieux plus confidentiels de cette forteresse. Visite de 2h pour adultes et enfants de plus de 6 ans.

photo Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Théâtre, Visites et circuits, Histoire - Civilisation

LE MONT-SAINT-MICHEL 50170

Le 07/03/2026

Plongez au XVe siècle et revivez le siège du Mont-Saint-Michel en pleine Guerre de Cent ans lors d’une visite immersive menée par votre guide en costume d'époque. Découvrez les remparts, les tours et des lieux plus confidentiels de cette forteresse. Visite de 2h pour adultes et enfants de plus de 6 ans.

photo Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Randonnée et balade, Pour enfants

Le Mont-Saint-Michel 50170

Le 01/03/2026

Plongez au XVe siècle et revivez le siège du Mont-Saint-Michel en pleine Guerre de Cent ans lors d’une visite immersive menée par votre guide en costume d'époque. Découvrez les remparts, les tours et des lieux plus confidentiels de cette forteresse. Visite de 2h pour adultes et enfants de plus de 6 ans.

photo Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Randonnée et balade, Pour enfants

Le Mont-Saint-Michel 50170

Le 07/03/2026

Plongez au XVe siècle et revivez le siège du Mont-Saint-Michel en pleine Guerre de Cent ans lors d’une visite immersive menée par votre guide en costume d'époque. Découvrez les remparts, les tours et des lieux plus confidentiels de cette forteresse. Visite de 2h pour adultes et enfants de plus de 6 ans.

photo Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Théâtre, Visites et circuits, Histoire - Civilisation

LE MONT-SAINT-MICHEL 50170

Le 05/04/2026

Plongez au XVe siècle et revivez le siège du Mont-Saint-Michel en pleine Guerre de Cent ans lors d’une visite immersive menée par votre guide en costume d'époque. Découvrez les remparts, les tours et des lieux plus confidentiels de cette forteresse. Visite de 2h pour adultes et enfants de plus de 6 ans.

photo Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Théâtre, Visites et circuits, Histoire - Civilisation

LE MONT-SAINT-MICHEL 50170

Le 12/04/2026

Plongez au XVe siècle et revivez le siège du Mont-Saint-Michel en pleine Guerre de Cent ans lors d’une visite immersive menée par votre guide en costume d'époque. Découvrez les remparts, les tours et des lieux plus confidentiels de cette forteresse. Visite de 2h pour adultes et enfants de plus de 6 ans.

photo PIERRES EN LUMIERES – Concert de musique médiévale avec Ars Nova

PIERRES EN LUMIERES – Concert de musique médiévale avec Ars Nova

Concert, Spectacle, Histoire - Civilisation, Musique contemporaine

BRICQUEBEC-EN-COTENTIN 50260

Le 30/05/2026

Dans le cadre de Pierres en Lumières, le Pays d’art et d’histoire vous invite à un moment musical hors du temps au cœur de l’église Notre-Dame de Bricquebec. L’ensemble Ars Nova, spécialisé dans les musiques anciennes, donnera un concert mêlant voix et instruments historiques. Vielles flûtes, percussions et autres sonorités d’époque accompagneront des pièces tirées du répertoire médiéval. Les musiciens se produiront en costume, offrant un véritable voyage sensoriel au Moyen Âge. Sans réservation & gratuit RDV Eglise Notre-Dame.

photo PIERRES EN LUMIERES – Concert de musique médiévale avec Ars Nova

PIERRES EN LUMIERES – Concert de musique médiévale avec Ars Nova

Musique, Histoire - Civilisation

Bricquebec-en-Cotentin 50260

Le 30/05/2026

Dans le cadre de Pierres en Lumières, le Pays d’art et d’histoire vous invite à un moment musical hors du temps au cœur de l’église Notre-Dame de Bricquebec. L’ensemble Ars Nova, spécialisé dans les musiques anciennes, donnera un concert mêlant voix et instruments historiques. Vielles flûtes, percussions et autres sonorités d’époque accompagneront des pièces tirées du répertoire médiéval. Les musiciens se produiront en costume, offrant un véritable voyage sensoriel au Moyen Âge. Sans réservation & gratuit RDV Eglise Notre-Dame.

photo Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Théâtre, Visites et circuits, Histoire - Civilisation

LE MONT-SAINT-MICHEL 50170

Le 26/04/2026

Plongez au XVe siècle et revivez le siège du Mont-Saint-Michel en pleine Guerre de Cent ans lors d’une visite immersive menée par votre guide en costume d'époque. Découvrez les remparts, les tours et des lieux plus confidentiels de cette forteresse. Visite de 2h pour adultes et enfants de plus de 6 ans.

photo Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Théâtre, Visites et circuits, Histoire - Civilisation

LE MONT-SAINT-MICHEL 50170

Le 08/05/2026

Plongez au XVe siècle et revivez le siège du Mont-Saint-Michel en pleine Guerre de Cent ans lors d’une visite immersive menée par votre guide en costume d'époque. Découvrez les remparts, les tours et des lieux plus confidentiels de cette forteresse. Visite de 2h pour adultes et enfants de plus de 6 ans.

photo Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Théâtre, Visites et circuits, Histoire - Civilisation

LE MONT-SAINT-MICHEL 50170

Le 14/05/2026

Plongez au XVe siècle et revivez le siège du Mont-Saint-Michel en pleine Guerre de Cent ans lors d’une visite immersive menée par votre guide en costume d'époque. Découvrez les remparts, les tours et des lieux plus confidentiels de cette forteresse. Visite de 2h pour adultes et enfants de plus de 6 ans.

photo Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Mont Saint-Michel, 1434 : Vivre et résister dans une forteresse assiégée

Théâtre, Visites et circuits, Histoire - Civilisation

LE MONT-SAINT-MICHEL 50170

Le 24/05/2026

Plongez au XVe siècle et revivez le siège du Mont-Saint-Michel en pleine Guerre de Cent ans lors d’une visite immersive menée par votre guide en costume d'époque. Découvrez les remparts, les tours et des lieux plus confidentiels de cette forteresse. Visite de 2h pour adultes et enfants de plus de 6 ans.

photo Atelier initiation à l'archéologie - Journées européennes de l'archéologie

Atelier initiation à l'archéologie - Journées européennes de l'archéologie

Histoire - Civilisation, Pour enfants, Science et technique, Atelier

Azeville 50310

Le 19/06/2021

Atelier initiation à l'archéologie de la Seconde Guerre mondiale. L'archéologie est la science qui fait parler le passé. Équipés comme des archéologues, munis de pelles, seaux et truelles sur le chantier de fouilles réalisé pour la découverte de l’archéologie, les enfants vont mettre au jour des vestiges d’une époque historique. Atelier conseillé pour les enfants de 8 à 12 ans. Réservation obligatoire (par mail ou téléphone).

photo Les Fieffés Musiciens > Duo Werther

Les Fieffés Musiciens > Duo Werther

Concert, Festival généraliste, Musique classique

CHERBOURG-EN-COTENTIN 50470

Le 25/07/2021

Le jeune et prometteur Duo Werther, fondé en 2017, nous propose pour cette deuxième partie de soirée un programme présentant quelques-unes des plus belles pages écrites pour violoncelle et piano. Schumann et Brahms en sont la clef de voûte : tantôt maître et discipline, amis fraternels, et parfois même rivaux, le dialogue entre ces deux figures de l’histoire de la musique a profondément marqué l’époque romantique. Programme : Ludwig Van Beethoven : Sonate pour violoncelle et piano n°4, op. 102 n°1 ; Johannes Brahms : Sonate pour violoncelle et piano n°2, op. 99 ; Robert Schumann : Adagio et Allegro, op. 70 ; Alfred Schnittke : Musica Nostalgica ; Plein tarif : 16€. Tarif réduit : 10€ (série "Nos Fieffés Contemporains", adhérents, -26 ans, demandeur d'emploi). Pass soirée 2 concerts : 22€, tarif réduit 17€. Pass Festival (8 concerts) : 100€, tarif réduit 72€. Gratuit pour les moins de 12 ans.

photo Les Fieffés Musiciens > Duo Werther

Les Fieffés Musiciens > Duo Werther

Musique, Concert

Cherbourg-en-Cotentin 50100

Le 25/07/2021

Le jeune et prometteur Duo Werther, fondé en 2017, nous propose pour cette deuxième partie de soirée un programme présentant quelques-unes des plus belles pages écrites pour violoncelle et piano. Schumann et Brahms en sont la clef de voûte : tantôt maître et discipline, amis fraternels, et parfois même rivaux, le dialogue entre ces deux figures de l’histoire de la musique a profondément marqué l’époque romantique. Programme : Ludwig Van Beethoven : Sonate pour violoncelle et piano n°4, op. 102 n°1 ; Johannes Brahms : Sonate pour violoncelle et piano n°2, op. 99 ; Robert Schumann : Adagio et Allegro, op. 70 ; Alfred Schnittke : Musica Nostalgica ; Plein tarif : 16€. Tarif réduit : 10€ (série "Nos Fieffés Contemporains", adhérents, -26 ans, demandeur d'emploi). Pass soirée 2 concerts : 22€, tarif réduit 17€. Pass Festival (8 concerts) : 100€, tarif réduit 72€. Gratuit pour les moins de 12 ans.

photo Les dimanches du patrimoine “Trésors de la Renaissance autour de Saint-Sauveur-le-Vicomte”

Les dimanches du patrimoine “Trésors de la Renaissance autour de Saint-Sauveur-le-Vicomte”

Visites et circuits, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

SAINT-SAUVEUR-LE-VICOMTE 50390

Le 27/06/2021

Dans le cadre des dimanches du patrimoine vous pourrez découvrir les “Trésors de la Renaissance autour de Saint-Sauveur-le-Vicomte" lors d'une excursion d'environ 2h30. Cette excursion thématique s’inscrit dans le cadre de la célébration de l’anniversaire de Gilles de Gouberville (1521-1578), portée par le Comité Gilles de Gouberville. Vous aurez l'occasion de vous rendre sur trois sites emblématiques représentatifs de l'époque Renaissance. Déplacements sur site en véhicule individuel (visites en extérieur). En raison de la situation sanitaire, merci de vous munir d'un masque.

photo Bal de la libération

Bal de la libération

Concert, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle, Histoire - Civilisation, Jazz - Blues

SAINT-LO 50000

Le 18/07/2021

Rendez-vous le 18 juillet prochain sur le parvis de l'église Notre-Dame à Saint-Lô pour fêter la libération en compagnie des "D-day Ladies". Natives de Normandie, Glwadys Ann Lemarchand, Anita Covelli et Dominique Martinelli, férues de swing et de culture américaine, rendent un hommage vibrant à l’histoire du débarquement et nous convient avec leurs grandes expériences respectives de la scène, à l’univers musical swing américain de l’après-guerre qu’elles maîtrisent à merveille. Nos ladies en tenues d’époque seront accompagnées par leurs musiciens de jazz. Plus qu’un Tribute… les D-day Ladies vous font revivre The Andrews Sisters, ce groupe mythique qui a fait danser tant de “GI” pendant la seconde guerre mondiale !

photo Bal de la libération

Bal de la libération

Jazz - Blues, Musique

Saint-Lô 50000

Le 18/07/2021

Rendez-vous le 18 juillet prochain sur le parvis de l'église Notre-Dame à Saint-Lô pour fêter la libération en compagnie des "D-day Ladies". Natives de Normandie, Glwadys Ann Lemarchand, Anita Covelli et Dominique Martinelli, férues de swing et de culture américaine, rendent un hommage vibrant à l’histoire du débarquement et nous convient avec leurs grandes expériences respectives de la scène, à l’univers musical swing américain de l’après-guerre qu’elles maîtrisent à merveille. Nos ladies en tenues d’époque seront accompagnées par leurs musiciens de jazz. Plus qu’un Tribute… les D-day Ladies vous font revivre The Andrews Sisters, ce groupe mythique qui a fait danser tant de “GI” pendant la seconde guerre mondiale !

photo Ducey Code Saison 2 : animation reconstitution camp napoléonien

Ducey Code Saison 2 : animation reconstitution camp napoléonien

Pour enfants, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Pour enfants

DUCEY-LES CHERIS 50220

Le 11/07/2021

Au cours de ce nouvel épisode Ducey Code, la machine à remonter le temps s’emballe et provoque de nombreuses perturbations spatio-temporelles. Des soldats anglais « The red coats » ont fait leur apparition dans le parc du château. Bloqués en 2021, ces soldats de l’époque napoléonienne attendent le rétablissement de l’horloge du temps pour regagner leur siècle. Venez découvrir l'histoire du château des Montgommery de Ducey en menant vous-même une enquête policière. Pour résoudre l'affaire, il vous faudra décrypter le Ducey Code Épisode 2 qui cache un secret susceptible de bouleverser l'Histoire de France. Parcours ludique à découvrir en famille.

photo Inauguration de la montée Catherine Dior

Inauguration de la montée Catherine Dior

Histoire - Civilisation, Visites et circuits, Histoire - Civilisation

GRANVILLE 50400

Le 17/09/2021

Nicolas Le Boulanger, professeur de lettres-histoire au lycée Victor Lépine (Caen) s’est intéressé à Catherine Dior car son destin de résistante rescapée des camps de la mort reste très méconnu. Il retracera des fragments de vie du parcours de la sœur cadette de Christian Dior qui partageait avec lui la passion des fleurs, héritée de leur mère Madeleine, à l'époque dorée de la Villa des Rhumbs, devenue aujourd’hui le musée Christian Dior. Durée : 1 heure.

photo Inauguration de la montée Catherine Dior

Inauguration de la montée Catherine Dior

Patrimoine - Culture

Granville 50400

Le 17/09/2021

Nicolas Le Boulanger, professeur de lettres-histoire au lycée Victor Lépine (Caen) s’est intéressé à Catherine Dior car son destin de résistante rescapée des camps de la mort reste très méconnu. Il retracera des fragments de vie du parcours de la sœur cadette de Christian Dior qui partageait avec lui la passion des fleurs, héritée de leur mère Madeleine, à l'époque dorée de la Villa des Rhumbs, devenue aujourd’hui le musée Christian Dior. Durée : 1 heure.

photo Journées Européennes du Patrimoine > La Batterie du Roule - Visite guidée souterraine

Journées Européennes du Patrimoine > La Batterie du Roule - Visite guidée souterraine

Visites et circuits, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

CHERBOURG-EN-COTENTIN 50100

Le 18/09/2021

Sortie sous forme de randonnée pédestre souterraine de découverte de l'environnement. Au cœur de la montagne du Roule de Cherbourg-en-Cotentin, vous découvrirez une partie des fortifications creusées pendant la Seconde Guerre Mondiale. A l'époque, le but de ces souterrains équipés de canons était de protéger la grande rade artificielle de Cherbourg. Classé aux Monuments Historiques depuis 1995, ce site vous accueille dans une ambiance toute particulière. La visite est encadrée et commentée par un guide. Équipement fourni aux visiteurs : un casque de spéléologie avec une lampe frontale. > Samedi 18 et dimanche 19 septembre : 8h, 10h, 12h, 14h, 16h, 18h et 20h uniquement le samedi. Tarifs : 12 € pour les majeurs, 9 € moins de 18 ans et 6 € moins de 10 ans (règlement par chèque ou espèces. Pas de CB). Sur réservation : Association Exspen. Tél/SMS : 06 31 45 25 80. Matériel recommandé : les séances durent environ 1 heure et nécessitent pour votre confort : - Une tenue vestimentaire chaude car à l’intérieur du souterrain la température est de 12°C et 80% d’humidité en permanence, - Votre tenue vestimentaire doit recouvrir votre corps, bras couverts et jambes couvertes, - Vos[...]